Jurisprudencia reciente del tribunal de apelaciones marítimas.

Contenido principal del artículo

Juan Manuel Estribí Pérez

Resumen

El presente artículo tiene por objeto exponer criterios esbozados por el Tribunal de Apelaciones Marítimas de la República de Panamá en el análisis de algunos casos que han sido sometidos a su conocimiento. El examen se centrará en seis sentencias dictadas por dicho Tribunal de segunda y última instancia marítima, en las que se abordaron temas relativos a la legitimidad en la causa, transporte de mercancías por mar bajo conocimiento de embarque, seguros marítimos, interpretación contractual y ley aplicable al contrato internacional. El autor no pretende dar una opinión exhaustiva o pormenorizada de las temáticas, pero se procurará contextualizar y exponer las reglas que indirectamente se desprenden de esta jurisprudencia marítima, sin el ánimo de que se entienda que se trata de criterios inmutables. El autor ha considerado pertinente presentar parte de los criterios emitidos por el Tribunal de Apelaciones Marítimas en el contexto del quinto aniversario de su entrada en funcionamiento.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a Ver

Juan Manuel Estribí Pérez

Oficial Mayor IV del Tribunal de Apelaciones Marítimas de Panamá

  • Licenciado en Derecho y Ciencias Políticas por la Universidad de Panamá (Capítulo de Honor Sigma Lambda)
  • Especialista en Docencia Superior por la Universidad Interamericana de Panamá.
  • Diplomado en Derecho Continental por la Universidad de París II PanthéonAssas.
  • Diplomado Internacional en Derechos Humanos y Control de la Convencionalidad por la Universidad Santa María La Antigua.
  • Ofcial Mayor IV del Tribunal de Apelaciones Marítimas de Panamá.
  • Miembro de la Association Des Amis Pour Le Droit Continental (París)
  • Miembro de la Federación Interamericana de Abogados (FIA)
  • Miembro del Colegio Nacional de Abogados.
  • Fue miembro fundador y primer Presidente de la Asociación de Estudiantes de Derecho Privado (AEDP).
  • Ha publicado artículos académicos y de opinión tanto en Revistas jurídicas como en diarios panameños, en materia de Derecho Internacional Privado, Derecho Procesal Marítimo, Práctica Forense, Filosofía, Ética y Moral.

Referencias Ver

Boutin, G. (2014). Forum non conviniens: La limitación de Jurisdicción y la Denegación de Justicia. Ciudad de Panamá, República de Panamá. Editorial Mizrachi y Pujols.

Barbosa. E. (2017). Thomson Reuters Practical Law. Recuperado de https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/0-501-3460?originationContext=knowHow&transitionType=KnowHowItem&contextData=(sc.Default)&comp=pluk&frstPage=true&bhcp=1 el 25 de noviembre de 2019.

Estribí Pérez, J.M. (2018a). “Temas de derecho internacional privado marítimo: la competencia judicial internacional y los acuerdos de ley aplicable”. Revista Sapientia, año 9 (n°4), 32-50. Recuperado de http://repositoriodigital.organojudicial.gob.pa/bitstream/001/111/1/sapientia%20diciembre%202018.pdf el 25 de noviembre de 2019.

Estribí Pérez, J.M. (4 de julio de 2018b). La Funcionalidad Práctica de la Proper Law. La Prensa. Recuperado de https://www.prensa.com/opinion/funcionalidad-practicaproper-law_0_5067993240.html el 25 de noviembre de 2019.

Estribí Pérez, J. M. (enero 2017). Algunos temas pendientes del Derecho Procesal Marítimo panameño. Revista Lex. Pp 97-109.

Le Blanc, Arroyo y Lefort. (2017). Thomson Reuters Practical Law. Recuperado de https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/9-501-3248?originationContext=document&transitionType=DocumentItem&contextData=%28scDefault%29&comp=pluk#co_anchor_a321432 el 25 de noviembre de 2019.

Practical Law. (2018). Thomson Reuters Practical Law.Recuperado de https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/8-518-2251transitionType=Default&contextData=(scDefault)&frstPage=true&bhcp=1 el 25 de noviembre de 2019.

Tribunal de Apelaciones Marítimas. (2019). Informe de Gestión - período de 21 septiembre de 2018al 20 de septiembre de 2019. Recuperado de https://www.organojudicial.gob.pa/uploads/blogsdir/1/2019/10/420/informe-de-gestion-mg-calixtomalcoml.pdf el 25 de noviembre de 2019.

Principios UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales 2010.

Convención Interamericana sobre Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales, suscrita en México, D.F., México el 17 de marzo de 1994, en la Quinta Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP-V).

Reglamento (CE) No 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de junio de 2008 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I).

Codes Des Assurances – version consolidée au 16 novembre 2019 (Francia).

Código Civil alemán (BGB).

Ley N° 61 de 7 de octubre de 2015, que adopta el Código de Derecho Internacional Privado de la República de Panamá. Publicada en Gaceta Oficial N° 27885-A de 8 de octubre de 2015.

Código Judicial de la República de Panamá.

Ley 8 de 30 de marzo de 1982, que crea los Tribunales Marítimos y dicta normas de procedimiento marítimo, con las modificaciones, adiciones y supresiones adoptadas por las Leyes 11 de 23 de mayo de 1986 y 12 de 23 de enero de 2009 Texto único publicado en Gaceta Ofcial 26322 el 13 de julio de 2009. (Conocida como Código de Procedimiento Marítimo).

Código Civil de la República de Panamá

Sentencia de 26 de abril de 2013 dictada por la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia que resuelve el recurso de apelación presentado por Dos Valles, s.a. contra la Sentencia N° 13 de 4 de septiembre de 2007, dictada por el Primer Tribunal Marítimo de Panamá, dentro del Proceso Marítimo Ordinario que esta le seguía a CMA. CGM, S.A.

Sentencia de 14 de octubre de 2019 (b) dictada por el Tribunal de Apelaciones Marítimas de Panamá, dentro del Proceso Marítimo presentado por JENNY KAROLA MORÁN CASTRO et al en contra de la M/N Baltic Klipper.

Sentencia de 11 de diciembre de 2018 (b) dictada por el Tribunal de Apelaciones Marítimas de Panamá, dentro del Proceso Marítimo Ordinario presentado por Mund & Fester GMBH & CO. KG. en contra de APL. CO. PTE. LTD. (“GARNET”).

Sentencia de 10 de agosto de 2018 (a) dictada por el Tribunal de Apelaciones Marítimas de Panamá, dentro del Proceso Marítimo Ordinario que Construcciones Civiles y Reparaciones, s.a. (CONCRESA) presentó en contra de Waterfront Shipping Panama, corp.

Sentencia de 4 de julio de 2018 (c) dictada por el Tribunal de Apelaciones Marítimas dentro del Proceso que Base Zona Libre presentó en contra de Assicurazioni Generali S.p.A.

Sentencia de 1 de junio de 2018 (d) dictada por el Tribunal de Apelaciones Marítimas de Panamá, dentro del Proceso Especial de Ejecución de Crédito Marítimo Privilegiado que PANAMA SHIP REPAIR AND SERVICES (PASRAS), S.A., presentó en contra de la M/V “CHASER”.

Sentencia de 2 de octubre de 2017 dictada por el Tribunal de Apelaciones Marítimas de Panamá, dentro del Proceso Marítimo Ordinario que Empresa de Inversiones García, s.a., presentó en contra de Assa Compañia de Seguros, s.a.

Auto N° 168 de 1 de julio de 2016 dictado por el Primer Tribunal Marítimo de Panamá, dentro del Proceso Marítimo Ordinario presentado por Mund & Fester GMBH & CO. KG. en contra de APL. CO. PTE. LTD. (“ARABIA”). Recuperado de https://www.organojudicial.gob.pa/uploads/wp_repo/uploads/2017/12/Auto-N-168-de-1-de-julio-de-2016.pdf el 25 de noviembre de 2019.